Опубликовал: Валерий Павлов 21 Март 2000. Опубликовано в Новости
Нерожденный. Жизнь и учение мастера дзэн Банкэя. Пер. с англ.Сигова П. П.— СПб.: Евразия, 2000.—352 с.; тираж 5000 экз.; ISBN 5-8071-0034–4.
Учение Банкэя Ётаку (1622-1693) о Нерожденном сознании Будды считается одним из наиболее оригинальных достижений дзэн-буддизма. Основная его посылка состоит в том, что абсолютно все противоречия разрешены в Нерожденном (имеются в видуи человеческая природа, и природа Будды).
Книгу составляют очерки жизни и религиозной деятельности Банкэя, тексты его проповедей, а также подборка связанных с ним дзэнских притч и историй.
Цитата: Когда вы говорите о «Будде» или о «патриархе», [помните, что] это всего лишь имена. Это слова, которые остаются после того, как они появляются или «рождаются», и слова эти отдалены от того места, где обретается Нерожденное, а потому они вовсе не являются хоть сколько-нибудь важными. Когда вы пребываетев Нерожденном,вы находитесьв самом источнике будд и патриархов. Никому неизвестно, где пребывает человек, твердо убежденный в том, что сознание Будды является Нерожденным. Это неизвестно даже буддам и патриархам.