Печать

Новая книга «Тибетская агиографическая литература» подарена автором библиотеке «Золотой обители Будды Шакьямуни»

Опубликовал: Валерий Павлов 13 Октябрь 2015. Опубликовано в Новости сайтов

 class=Буддийские жития святых в новой книге Вилены Дылыковой изданы в этом году под эгидой Российской Академии наук  Института Востоковедения.  И это новое издание от автора с личной подписью поступило в дар буддийской библиотеке центрального хурула Калмыкии.

Дылыкова Вилена Санджеевна (Россия, г. Москва) – тибетолог, синолог, кандидат филологических наук, ученица крупнейшего русского учёного-востоковеда Юрия Николаевича Рериха. Вилена Санджеевна является одним из авторов «Тибетско-русско-английского словаря с санскритскими параллелями» (11 томов, издательство Института востоковедения АН СССР), автором монографии «Тибетская литература» (издательство «Наука») и многих других научных работ, в частности посвящённых изучению Калачакры.

Отец Вилены Санджеевны профессор Юрий Михайлович Парфионович  работал в Институте востоковедения в одно время с Ю. Н. Рерихом и много рассказывал о нем, что, несомненно, повлияло на выбор ее будущей профессии.

Вилена стала изучать материалы по Калачакре и культуре Тибета, знакомилась с  тибетской филологией по трудам Юрия Николаевича Рериха, считает себя его ученицей. Вместе с мужем Вилена Санджеевна в течение 11 лет (1983-1993) работала над изданием фундаментального труда Ю. Н. Рериха«Тибетско-русско-английского словаря с санскритскими параллелями», подготовка которого требовала от Юрия Николаевича глубочайших знаний Калачакры, астрономии, астрологии и других научных дисциплин.

В книге «Тибетская агиографическая литература» впервые в отечественной литературе исследуется огромный комплекс буддийских житий святых подвижников Тибета. Здесь, как пишет автор, главным предметом  нашего повествования являются «жития», или «намтары», составляющие самый продуктивный жанр тибетской средневековой литературы». Своим возникновением это жанр обязан древнеиндийской традиции, но в Тибете  развился на совершенно новой основе, впитав в себя традиции древней культуры Страны снежных гор. Тибетские жития – это важные источники  описания тибетских нравов, обычаев, истории быта и частной жизни. Намтары представляют собой жизнеописания отдельных лиц и многие из них являются шедеврами, составившими славу и гордость тибетцев.

В книге Вилены Дылыковой представлены в сокращенном варианте тибетские намтары, так как большей частью это объемные произведения.

В тибетской агиографической литературе отчетливо прослеживается сочетание мифологического сознания, легендарных, историко-культурных и религиозно-философских тем, развитость стихотворных форм, легко переходящих в жанр народного повествования.

Тибетская агиография включает в себя самые разные сочинения, которые относятся и к Сказам, и к Сказаниям, легендам, хождениям прославленных святых учителей в Индию и Китай.

В книге Вилены Дылыковой представлены жизнь Будды, Ваджраяна и традиция махасиддхов.  Интересными будут для читателей «Жития восьмидесяти четырех сиддхов». Также можно познакомиться с намтарами — биографиями таких высоких буддийских мастеров, как Марпа и Миларепа, Гампопа и Ра Лоцзава, Цонкхапы и Далай-лам V, а также Джамьян Шедпа Первый, Еше Цогель, Кюнлега.

Буддийские тантры упоминаются во многих тибетских намтарах, где идет повествование  о жизни и деятельности йогинов, святых. И в книге «Тибетская агиографическая литература дано также краткое изложение знаменитых тантр «Гухъясамаджа тантра»,  главы из «Хеварджры тантры».

Завершает книгу Вилены Дылыковой глава «Дальнейшее развитие тибетской художественной литературы», где автор указывает, что именно жанр намтаров, «представляющий лучшие образцы тибетской художественной литературы, не дал прерваться литературному процессу», дал мощный импульс к созданию мемуарной литературы Тибета в наше время.

Книга представляет большой интерес не только для специалистов, но и для широкого круга читателей.

Надежда БАКАРАЕВА,

заведующая библиотекой центрального хурула Калмыкии «Золотая обитель Будды Шакьямуни»

  title=  title=


Буддизм в Калмыкии: http://khurul.ru/?p=24751