(пали — Милиндапаньха) — записанная
на пали ок.
100 или 150 до н. э. дискуссия
о принципах буддизма между греко-бактрийским правителем Менандром (Милиндой)
и будд. монахом Нагасеной.
Не будучи включенными
в канон, “В. ц. М.” высоко оценивались Буддхагхошей. Текст содержит
7 глав. В первой автор описывает прошлые жизни, свою
и царя Милинды,
и причины, вызвавшие
их теперешнюю встречу.
В остальных главах излагается учение Будды. Кит. перевод этого текста, сделанный между
317 и 420, содержит
3 главы. Наиб. полн. перевод “В. ц. М.”
на русский язык опубликован в
1989 (Bibliotheca Buddhica, XXXVI).
Н. А. Канаева