букв. корень, элементы, классы элементов.
В будд. писаниях термин имеет неск. значений: 1) четыре всеобщих элемента вещества (земля, вода, огонь, ветер); 2) три основных уровня бытия (материальное, делящееся
на мир чувственных желаний
и мир чистой материи,
и нематериальное). Это разделение было необходимо для составления схем элементов, соответствующих обитателям различных миров; 3)
18 классов элементов, создающих единый поток сознания познающей личности; 4) универсальный мир дхармы, истины.
Н. А. Панаева