Печать

Открытие Иттэки Роко дзэндо в Москве

Опубликовал: Валерий Павлов 07 Июль 2011. Опубликовано в Новости

w_81c365851-150x150.jpg16 июня 2011 года Сёдо Харад Роси провел официальную церемонию открытия дзэндо в Москве, наше дзэндо получило имя Иттэки Роко дзэндо 一滴露光, что означает «Сияние одной капли росы» (короткое имя — Роко дзэндо, дзэндо «Сияние росы»). Это первое дзэндо в России, принадлежащее к японской школе Риндзай-дзэн. Наш главный монастырь Согэндзи находится в городе Окаяма (Япония), он принадлежит к ветви Мёсиндзи-ха.


На церемонии открытия Роси прочитал стихотворение, сложенное им в честь этого события, далее идет перевод этого стихотворения:

В это время опасностей и изменений, кто может освободить нас?
Людские сердца потеряли свою основу — как же печально!
Воистину открывается место, чтобы глубже понять самого себя,
Новое додзё «Сияние одной капли росы».
Каааааац

Косуйсо



Поздравляем всех с этим замечательным и очень важным событием!

http://onedropzendo.ru